泰国头条新闻社讯 泰国下议院议员帖泰提议，在新冠疫情期间对贫困民众发放代餐券，此外还实施其他的补救措施，防腐败、防贪污。

5月18日，民主党洛坤府下议院议员帖泰先生表示，在过去一周的民调中发现，民众深受新冠病毒影响的问题仍然存在。

采取的补救措施无法惠及每位民众。

仍然有一部分贫困民众因无法获得政府救济而处于困境中，雪上加霜。

贫穷再加上没有食物，很有可能面临死亡，因此希望政府能对这些民众施以援手。

除了实施补救措施、互不抛弃外，还要关注并帮助社会中的弱势群体，让他们每天能果腹。

帖泰先生说，政府可以通过3种方式进行救助：

1.建设政府食堂，在全国重要地点设立政府食堂，每天免费开放，让没有食物吃的民众能从政府食堂获得援助 。

下令政府和私人机构发放救济袋给全国范围内城市和农村的贫困民众。

地方管理组织或者村长是最了解民情的人，知道有多少人、每家人的家庭情况、哪家人最需要得到援助等等。

3.政府分发代餐券给民众 把代餐券分发给全国的贫困民众，让他们可以拿着代餐券去指定的商店兑换食物，店家最后再通过代餐券向政府兑换成钱。

“所有这3种方式，我认为发放代餐券给贫困民众的方式是最合适的，该方式便捷、不复杂，能最大程度给予贫困民众救助。

同时方便政府对贫困民众进行管理，防止贪污腐败、资金浪费等现象产生。

如果直接发放救济金的话（民众）可能会不”把钱花在刀刃上”。

因此倡议政府对那些没有被救助以及被社会所忽视的弱势群体进行此种类型的援助。

来源：khaosod
译：尚梦媛
审：段 俊
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）