1.泰国今日新增确诊1例,累计确诊3034例,无新增治愈病例,累计治愈2888例,无新增死亡病例,累计死亡56例。

2. 今日新增确诊详情如下:男,45岁,厨师。5月15日从巴林回来,18日确诊。

3. 从巴西和俄罗斯回来的泰国人约有400人,政府已准备好严格的隔离和检测措施。

4. 目前商场已对民众开放,请民众做好出入登记及评估,同时也要做好洗手,保持社交距离等防护措施。

5. 鼓励已治愈的患者在60天内,到泰国红十字会及各献血点捐赠血液,以便帮助更多的患者。

6. 关于 “医胜利”  “ 泰胜利” 和 “thai stop covid” 这三款的应用的使用,虽各有千秋但又互补。“ 泰胜利” 能够评估所在地区和限定人数,“医胜利”  的优势在于能够追踪与当事人密切靠近的民众,  想要事先了解商场开业和各项活动需使用 “thai stop covid”,“ 泰胜利”由民众评估而“thai stop covid” 则由负责人评估。

新闻来源:O网页链接
编译:小明 “新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群

发表评论