泰国头条新闻社讯 SUPER POLL民意调查的结果显示，人们缓和了对自己可能会感染新冠病毒的担忧，并因为家庭成员间相互关爱、相互照顾、同甘共苦而感到幸福，因而支持政府的政治立场越来越多。
5月9日，副总理威萨努在采访中提到将考虑政府部门和政府企业的工作时长问题。根据总理和国防部部长巴育将军的指令，为了缓解由电车、公交车等其他公共交通造成的交通拥挤问题，将延长工作时间。因为之前采取的工作30分钟的举措还不够，仍然有拥堵现象，特别是在高峰期。公务员制度委员会正在收集相关信息和细节，预计将以分段形式延长工作时间，例如上午7:00，上午10:00，下午和晚上。
“一切都需要等公务员制度委员会的汇报，并且必须在下次内阁会议之前仔细考虑。所有的这些我认为都不是问题，因为还处在假期，至于居家工作，政府采取的在家办公措施完成度高达50%。”
副总理还提到根据上一次2019新冠肺炎疫情管理中心会议上的讨论，相关委员会计划在第2阶段放宽某些举措，以减轻一些类型的企业和商店的负担，例如托儿所、养老院、建材商店、家庭维修等，必须优先考虑。
Super Poll对民众幸福度和支持度进行调查，在调查全国各行各业的民众时运用了多种信息采集方法，包括电话采访、实地走访、网络问卷，包括定量研究和定性研究。于2020年5月5日-8日调查的1,105例样本中，50.8%的人不再像以前一样担心自己会感染新冠病毒，39.6%的人仍旧和以前一样担心，9.6%的人比以前更加担心。
疫情期间人们的幸福度可分为5个等级，分别是：94.7%的人因为家庭成员之间相互关爱、相互照顾、同甘共苦而感到幸福；94.1%的人因为集体成员之间相互帮助、相互关心而感到幸福；92.3%的人因为看到居民生活好、态度好、纪律好而感到幸福；91.4%的人因为看到机构帮助、照看人民，而人民保护、尊敬国家的主要机构而感到幸福；87.6%的人因为有稳定的工作、有办法谋生、生活不困难而感到幸福。
政府支持度更高。
此外，疫情期间让人们身心快乐的举措还表明，大部分或90.9%的人表示生活用品和食品的降价是必要的；其次是90.3%的人表示人们的生活开销负担有所降低，因为人们按照规定居家，止疫，为国家；90.1%的人表示为人们提供工作岗位的措施切实可行，人们得以谋生，生活不再困窘。
值得关注的是，在感染者人数减少后，最新的民众政府支持度调查显示，支持政府的人数从请求富人帮助期间的36.2%增加至感染者人数减少后的46.9%；同时不支持政府的人数从26.6%下降至22.0%；而中立者则为31.3%，他们仍然是目前政治局势下重要的变数。
民意调查负责人建议政府出台“免费建设职业”措施，授人以鱼不如授人以渔。他建议所有的工作必需品都应该免费，例如免费的高速网络、免费的商业项目、免费咨询、免费网络学习、免费太阳能、免费市场等。虽然从经济学角度来说，世界上没有一样东西的免费的，每一项活动中的东西都需要有人承担费用。但这些免费的东西可作为政府需考虑的示例，想要深入每一组目标群体之中并不是只有分钱给他们这一种方法，他们也有自尊心。总结一下就是政府需要让所有东西都免费，以使民众有工作可做，而不再是社会和自己的毒瘤。
泰国总理府事务部副部长Suporn先生说，日本富士山电视台报道泰国政府开始放宽控制病毒传染的措施以恢复经济，并且泰国成功做到感染者人数持续下降，是因为总理和政府正确处理了病毒传播的问题，从知道出现疫情以来就制定了各项举措，包括公共卫生方面，以及帮助各类受到影响的人，所以现在能够在第一阶段放宽措施，并且现在考虑在5月17日再次放宽第二阶段的措施，以减轻人们在生活中的压力并刺激经济恢复。
他表示，上述问题的解决并非只靠政府一方，因为持续好转的局势依靠的是各方的齐力同心，以及全国兄弟姐妹的齐心相助，严格按照政府的措施，包括戴口罩、勤洗手、保持社交距离，包括居家、止疫、为国家。
帮助每个有身份证的人
Suporn先生还表示尽管新增感染人数有所减少，但总理仍然强调还需继续严格按照政府的措施以确保局势将进一步好转，并且不再发生传染。当总理和政府百分百确信病毒不再传播时，政府就会取消紧急法令，请大家再稍稍坚持一下，继续调整生活习惯以对抗这一病毒，最终泰国将战胜新冠病毒，全国各族兄弟姐妹将回归从前幸福稳定的生活。
前任财政部部长Suchat先生表示适当快捷的补贴方法是以身份证为机制，因为信息已十分健全，并且每一个泰国人都应该得到津贴。政府花费1.9万亿泰铢，即GDP的11.4%，以解决新冠疫情危机，其中贷款1万亿，每一个泰国人的债务都将增加，这些债务将以税收的形式在未来偿还。政府贷款额其中的6千亿泰铢用以补贴民众，4千亿用以恢复经济。
但政府补贴措施的条件十分复杂，对每一个人的补贴都不同也不等，例如，个体户和没有社会保险的劳工每人每月补贴5,000泰铢，共3个月，注册人数2800万余人。原先政府计划补贴900万人，但后来政府将人数增加至1400万，再增加到1600万。由于条件复杂，导致了实效性不高，而人们依旧没有收入。
前任财政部部长表示社会保障体系中对劳工的补贴则更为复杂、低效和不平等，而对农民的补贴则是以家庭为单位，不规范并且与其他补贴都不同，他对这样的方式和作为行动指南的思想基础没有信心。因此，每个持有泰国身份证的人都应该平等地得到补贴。
来源：thaipost
译者：王雨钦
审稿：翁国敏
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）
