1.今日泰国新增确诊6例，累计确诊3015例，治愈2796例，仍在治疗中163例，累计死亡病例56例

2.新增病例6例中，1例为6岁的男童（陶公府），因与确诊人员有过接触而被感染，一例为19岁的女性（普吉府），因去了人流密集场所而被感染。三例由于从事高感染风险职业，在人流密集处上班而被感染。还有一例接触过从马来西亚回国确诊患者，于5月1日出现感染症状。

3.截止到今日为止，已有46个府在过去的28天内无无新增病例。较昨日新增的一个府是那空帕侬府

4.近期返泰航班信息：5月11日从印度7：10起飞返回廊曼机场219人，航班号为XW9305。
5月11日从日本15:30起飞返回素万那普机场71人，航班号为NH847。
5月12日从俄罗斯10:30起飞返回素万那普机场99人，航班号为5U272。
5月12日从不丹12:10返回素万那普机场1人，航班号为KB150。
5月12日从美国21:45起飞返回素万那普机场200人，航班号KE651。

5.新闻发言人回应民众问题
问题1：各大商场商店什么时候能够开门营业？哪种类型的营业场所可以开放营业呢？
答：5月15日内阁分析会议后将会下达正式通知，今日我先非正式的宣布可以营业场所有哪些，这样可以让符合营业条件的各大商家着手准备。
（1）各类餐、饮品店、美食广场、餐厅、甜品店；
（2）各大商场、购物中心。（电影院，健身中心，保龄球馆，游乐园，水上乐园，会议中心和佛教场所不开放）；
（3）零售商店和物流店；
（4）美容院、烫发店、理发店、美甲店（小规模的开展活动营业）；
（5）体育运动场所和卫生保健场所的开放；美容诊所、减脂中心、泰式按摩店；仅适用于户外运动的体育场所，并且遵守国际规定在没有观众在场的情况下进行团队比赛；
（6）植物园、博物、美术馆、图书馆（只能单人进入）；
（7）在内部或者外部地点开会要按地区限制人数；电视制作团队、图片、广告拍摄、视频剪辑制作人数不能超过5人。

此外各大商场、购物中心等各种营业场所都需开通APP服务，用来收集顾客的身体状况信息，提升了店内的服务质量，让顾客能够放心选购。



新闻来源：O网页链接
编译：赵雅静“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群