泰国头条新闻社讯 5月3日，泰国劳工部社保局办公室发言人声明称，社保局有能力向申请人支付120万人的失业救济金，且重申2万亿泰铢的社会保障金保存完好。

社保局办公室发言人、社保局监察长Pissamai Nithiphaibun女士指出，近日媒体流传出一些有关社会保障基金稳定的风言风语，如因不可抗力因素延迟支付失业救济金、投保人对总额2万亿多泰铢的社保基金的下落感到担忧，该基金是否足够支付失业救济金等问题或其他的一些情况。社保局重申目前有失业基金超过1600亿泰铢，足以保障投保人的权益。据社保局办公室的初步统计，在申请失业救济金的120万人数中，预计失业救济金总额为20,000-300亿泰铢。所以社保局有足够的基金来支付以上所说的失业救济金，没有任何问题。以及已经准备好流动资金来进行支付。希望投保人对社保局的失业补助资金充满信心。此外，2万亿泰铢的投资资金也保存完好。

截至2020年3月31日，社保局投资基金总额为20,238.41亿泰铢。主要是对安全性高的证券机构投资，例如，政府债券、泰国银行债券、 财政部担保的国有企业债券 、具有信用等级的公司债券以及外国债券投资单位，投资额为16,711.76亿泰铢，占总投资的82％ 。还有涉及产业的投资，如：股东、外国股票投资单位、房地产投资单位、黄金基础设施投资达3616.65亿泰铢，占总投资的18％ 。根据社保局委员会的规定，要求证券的稳定比例至少为60％，政府债券的投资将高于其他类型的证券。因为政府债券投资是一项可为该基金带来稳定收益的投资。在社会保障金延迟发放这方面，劳动部的社保局对失业救济金做出了调整，该法律于2020年4月17日星期五18：30时在政府公报上颁布。社保局于2020年4月20日开始为第一组失业工人提供了失业保险，一直持续至今。截至到2020年5月3日的数据统计，投保人要求享受社保权益的共有1,177,841例，其中已经完成失业保险金付款的有426,358例。有243,974例仍在处理中，还有超过50,000个雇主正在为507,509名雇员申请权利。

5月1日，劳工部部长授权给劳工部所有单位的官员，动员加快联系50,000多名雇主来领取雇员提供的休假证明。为保障员工权益，社保局办公室发出告知信。具体如下：

-大约有20%的营业场所正常营业，正常支付员工薪资，此类员工数有100,000多人。

-根据《劳工保护法》第75条，向雇员支付工资的企业大约占10%，此类企业雇员超过200,000名。

-符合享受失业保险条件，且社保局正在督促雇主上报审批的雇员有超过200,000例。

她表示：“由于不可抗力因素造成的企业暂时停业且不支付雇员工资的情况下，参保人方可领取失业救济金。且雇员必须按照领取失业救济金的规定条件（在过去的15个月内，有缴纳社保6个月的缴纳记录）正确领取救济金。这些规定可以在2533年《社会保障法》以及修订案里找到。我们对若因危机导致工作延迟，或不能遵循学者的见解快速完成工作深表歉意。不管怎样，社保局办公室接受一切完善法律的建设性意见。”

来源：mcot
翻译：段俊
审核：保迪
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）