泰国头条新闻社讯 12月10日下午17时,泰国国王玛哈·哇集拉隆功陛下与素缇达王后殿下亲临“Prem Pracha Vana Rak”公园,出席启用仪式。同时,他们还参观了位于曼谷Lak Si区Kamphaeng Phet街6巷的“Chonvithee Thiraphat”庆祝展览。
当天,国王和王后乘坐王室座车前往位于曼谷Lak Si区的Siam Cement集团。随后,他们登上王船,从该公司码头启航,沿Prem Prachakon河航行至“Prem Pracha Vana Rak”公园的专用码头。这次航程具有历史意义,国王首次乘船行经Prem Prachakon河,航程长达6公里。
为了庆祝这一历史性时刻,曼谷市政府环境局在Prem Prachakon河两岸的码头区精心装饰了色彩斑斓的兰花,增添了庄严的氛围。河道两岸还种植了树木和花卉,并悬挂了印有“WPR”国王徽号缩写的黄色旗帜。此外,曼谷市政府特别设置了观赏区,以供民众观看。成群的民众齐聚一堂,热烈欢迎国王和王后的到来。
当王船经过时,民众高呼“国王万岁”,气氛热烈。国王和王后挥手致意,微笑回应民众的热情,现场弥漫着喜悦和兴奋的气氛。
(编译:陈妍君 四点零翻译工作坊,审校:wan)