泰国头条新闻社讯 10月27日,泰国总理府办公室发言人吉拉育透露,今年前8个月,泰国向全球市场出口的农产品价值达198.26亿美元,较上年同期增长 8%。其中,对自由贸易协定(FTA)贸易伙伴的出口总值为137.74亿美元(折合约4300亿泰铢),占总额的69%,排名东盟第一,全球第八。

另外,泰国出口最主要的市场是中国大陆,其份额占泰国农产品出口总额的31%以上,其后依次为:东盟,占比15%;日本,占比11%;韩国,占比3%。而增长最多的市场是东盟,增长率为39%,其后依次为:印度,增长34%;澳大利亚,增长23%;新加坡,增长10%;韩国,增长9%;日本,增长7%。

吉拉育补充说,月度出口统计数据显示,全球对泰国农产品的需求有所增加。2024年8月,泰国向FTA伙伴出口农产品总值为16.51亿美元,较上月增长9%。泰国向FTA伙伴的出口整体呈增长趋势,如中国大陆和日本,分别增长11%;智利增长42.8%;新西兰增长34%;印度增长24%;东盟增长4%;中国香港增长2%。

此外,2024年8月,泰国五大主要农产品出口成绩喜人。排名第一的是冰鲜水果,出口总额6.04亿美元,增长21%;大米,出口总额5.62亿美元,增长41%;天然橡胶,出口总额4.97亿美元,增长9%;鸡肉,出口总额3.92亿美元,增长6%;木薯制品,出口总额2.6亿美元,增长2%。

吉拉育最后表示,尽管泰国农产品出口前景可能会扩大,但总理佩通坦依然敦促相关部门尽量减少出口障碍,帮助泰国出口商更好地开展业务,争取明年泰国能进入全球出口大国前五名。

(编译:周琳瑞 四点零翻译工作坊;审校: KA;来源: matichon )

发表评论