泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，9月23日上午10点30分，泰国总理佩通坦在总理府大楼召开部级联席会议。

佩通坦首先向参会人员表达了敬意，之后又向即将退休的与会人员表达了不舍。她说，能够与将退休的同仁共事的时间不长，对此感到非常遗憾。同时，佩通坦也表示，此次洪水灾害期间，各位长辈的知识、经验和身体力行都为工作贡献了不少力量，除此之外，还带领所在部门出色地完成各项工作，无论政府寻求什么帮助，都会迅速得到回应，非常感谢各位的付出，也希望将这份感谢传递给所有努力工作的人。

另外，佩通坦还表示，在座的各位如有任何需要讨论的问题，都可以随时提出，她希望可以和所有部门密切合作，包括各部门的次长，不要认为与总理对话很难，只要是与工作有关的，能有效解决问题的话题都可以来讨论。相信大家的心愿都一样，就是为国家的发展和人民的幸福和稳定奋斗。

最后，佩通坦强调，团队合作将使一切工作更顺利，她非常开心见到大家聚在一起。

（编译：徐佳 四点零翻译工作坊；审校：wan）