泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道,9月15日,泰国知名皇家寺庙——拉查波比托寺发布了一则关于寺庙区域使用的公告。由于公告内容在社交媒体上的传播引发了部分误解,寺庙在住持的批准下对公告进行了如下澄清:

  • 寺庙内仅允许举办佛教仪式或与佛教相关的活动,所有活动须根据寺庙规定申请许可;
  • 不允许在寺庙内举行婚礼,但允许举办功德仪式,如布施供养和诵经祈福等,且功德仪式须遵循以下规定:① 不得有婚姻登记、交换戒指、洒水祝福等与婚礼相关的仪式;② 任何与公告规定不符的信息均视为擅自行为,寺庙对此不承担任何责任;③ 禁止寺庙工作人员向前来做功德的人索取财物或其他利益;
  • 禁止将寺庙用作照片或视频的拍摄场地,以及用于商业活动、广告宣传或其他任何商业目的的活动场所;如有任何不合适或干扰寺庙秩序的行为,寺庙将要求相关政府部门协助处理。此外,进入寺庙的民众应穿着得体,符合寺庙规定以及泰国传统习俗,并保持合适的言行举止,避免攀爬和将寺庙用作婚纱照的背景,以及为了娱乐目的打扰僧人和信众的宗教活动;
  • 寺庙与任何公司、商店或机构无关联,不负责为其举办宗教仪式或婚礼,任何冒用寺庙名义或歪曲事实,导致公众误解寺庙与其有关联的行为,将被调查处理,其违法行为也将依法追究;
  • 若发现任何冒用名义或索取利益的行为,有损寺庙声誉的行为,以及违反本公告的行为,可向泰国僧王秘书处特别事务组举报,电子邮件:[email protected]

据悉,发布上述公告的原因之一是,一直以来都有大量新人选择在拉查波比托寺拍摄婚纱照,该行为打扰了前来进行宗教活动的佛教徒和僧侣。

(编译:徐佳 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:matichon)

发表评论