泰国头条新闻社讯 6月24日上午10点,泰国国家警察总署副署长素拉切警上将来到曼谷南部刑事法院,出席自己起诉中央调查局副局长扎伦吉警少将的听证会。素拉切警上将指控查隆基警少将在此前接受媒体采访时,故意诽谤其涉嫌参与在线赌博案件。素拉切警上将表示,今天的指控有两项:查隆基警少将故意诽谤以及通过媒体诽谤。此外,下周一还将进行另一项指控的听证会。

然而,素拉切警上将说,今天他的律师告诉他,查隆基警少将的律师申请了延期开庭,但他认为没问题,延期就延期,下次听证会再来也可以。至于此次提起诉讼的原因是查隆基警少将正在明确知道媒体会向公众公开的情况下,仍然将案件中的细节透露给媒体,甚至上知名电视节目爆料,而查隆基警少将的职责只是副调查员。

素拉切警上将认为,查隆基警少将的行为违反了2018年《反腐败组织法》第48条的规定,根据该条规定,国家官员违法时,调查员仅负责收集初步证据并提交给国家反腐败委员会,没有权力以评论或裁决案件的形式接受媒体采访。该行为会让社会公众认为,自己利用职务之便受贿贪污,犯有洗钱罪等,属于向第三人散布诽谤,属于通过媒体进行诽谤,所以他向曼谷南部刑事法院提起诉讼,以寻求正义。

当被问到是否食言之前曾说过的不起诉查隆基警少将时,素拉切警上将回答说,他没有食言,之前他就已经提诉了,而且,他和媒体说的是,如果他重返岗位将撤回所有诉讼。但今天,他还未返岗,所以只是在正常行使自己的权利而已。

(编译:徐佳 四点零翻译工作坊;审校:wan)

发表评论