泰国头条新闻社讯 1月19日,泰国清迈安康山皇家农业站景区的管理员发布了一张游客攀爬樱花树的照片,并附有以下文字说明:
景区工作人员已经尽力提醒和恳请前来观赏樱花的游客不要进行爬树、折枝、采摘樱花以及拼命摇晃樱花树的行为,以确保其他游客来观赏樱花时能够欣赏到樱花的美丽。
我们希望照片上的人能够理解,同时也请广大网友不要对她进行过多的批评。只要大家能够从这个事件中吸取教训,意识到错误所在,这就足够了。我们期望大家在清迈安康山与樱花留下美好的回忆,同时也希望游客们能够提高对自己行为的思想认识。
游客难免会犯错误,或许是因为对当地公共旅游场所的规定不够了解。因此,我们的工作人员会一直提醒游客注意景区内的标识标牌。安康山内也设有警告标志,虽然并不是非常显眼而导致游客未能看到。
清迈安康山皇家农业站景区发表该文后,吸引了不少网友前来发表意见,并批评了该游客漠视规章制度的行为。
(编译:李彦樂 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:thairath)