泰国头条新闻社讯 8月30日,据泰国媒体报道,上午8时,在泰国总理府,三位副发言人蒂帕楠、岱素丽和拉查妲共同献茉莉花环,向现任看守总理巴育告别。她们对巴育所给予的机会、信任和支持表示深切的感谢。她们形容巴育不仅是国家的领袖,更像是家庭中的智慧长者,一直在她们的工作中给予宝贵的建议和鼓励。
巴育也对前来向他道别的三位副发言人表达了衷心的谢意,感激她们长期以来的合作,使工作能够顺利开展。他表示希望发言人团队能够继续维护国家利益,全力以赴履行职责。此外,他强调未来依然会有机会相聚、交流、讨论,彼此之间并没有疏远。
此外,巴育在昨日主持了他作为看守总理的最后一次内阁会议。在随后的媒体采访中,巴育对各大媒体表示感谢,并表示今后他们可能不再有过多的交集。多年来,他们之间一直相互友好,互相爱护,对媒体的工作充满了理解。他向记者们表示感激,并希望记者们能够体谅。
巴育表示,过去的岁月里,他为国家和人民付出了一切。如今,他将有更多的时间陪伴家人。他说到:“从现在开始,我和大家一样,都是普通的泰国公民,没有任何军衔、官衔,也没有任何特殊的荣誉。过去的九年,我一直全力以赴,现在是时候休息了。我将成为一个普通的泰国公民,没有什么特殊之处,也没有特权。在这里,我要感谢所有的内阁成员和工作人员,他们一直信任并帮助着我。”
当被问及过去九年最深刻的回忆时,巴育表示,在他的政府任期内,人们一直通力合作、相互交流、相互理解,不谋取个人私利,共同努力推动各项事业向前发展。这种合作精神深深地印在他的心中,也是他希望继续传承的。他认为未来的发展不能依赖个人的力量,需要通过更多的沟通、理解和合作来实现。
巴育表示:“我并没有感到失落,我们必须随时为各种情况做好准备。怎么来的,就怎么离开。”对于新任国防部长的人选问题,他表示目前还没有明确的答案,他对此没有任何建议。
(编译:李青璇 四点零翻译工作坊,审校:wan;来源: thestandard、tnamcot)