泰国头条新闻社讯 2023年8月20日，为泰党家族首领兼总理候选人贝东丹女士莅临曼谷吞武里大学参加了首届亚洲综合武道锦标赛闭幕式。同时就他信22日回国和国会第三次总理选举投票相关事宜接受了记者采访。

面对有关学者分析他信回国是否涉及政治目的的问题，贝东丹表示，尽管他信难以摆脱与政治的关联，但这次回国只是他作为一名泰国公民回到祖国。他信的父亲已在海外流亡长达17年，每次通电话，他都会提到7个孙子的成长。因此，他信此次回国并无政治企图，也不存在被当作人质的说法。

针对有关他信回国是否是骗局的疑问，贝东丹表示，谁被骗了？他信在流亡期间受到真实与虚假信息的影响，这在正常情况下并不罕见。他信回国是他本人的决定，没有受到他人的欺骗，也不会欺骗他人。

对于他信回国日期与国会第三次总理选举投票日是否有关联的质疑，贝东丹强调两者之间没有任何关联。原本他信计划于7月31日回国，但当天是假期，因此改期。随后，由于健康检查，8月10日的回国计划被取消，最终确定在8月22日回国。贝东丹指出，家族亲戚们早于总理选举日宣布了这一决定。

就瑟塔是否能够成功当选总理，贝东丹强调他信回国只是家庭事务，与他代表的为泰党无关，也与即将举行的第三次总理选举无关。

在具体安排方面，贝东丹表示，他信将于8月22日上午9点乘坐私人飞机抵达曼谷廊曼机场，与家人会面后前往法庭，不接受媒体采访。至于他信是否会被判入狱，贝东丹指出需要等待法庭审判，预计他信可能会被判刑5年左右。

关于总理选举投票的信心问题，贝东丹表示，为泰党将提名瑟塔作为第30任总理候选人，对于组建政府，她表示乐观，并将为国家的繁荣和人民的幸福竭尽全力。

对于过去为泰党坚持不与“双巴”党派合作，但现今却与其合作一事，贝东丹解释称之前对于竞选活动没有形成明确的认识。尽管在选举中获得多数人支持，但未能获得成功。为了尽快组建政府并推动国家发展，为泰党不得不做出调整。尽管民众对此有不满和批评，为泰党虚心接受，向大家诚挚道歉。贝东丹强调，如果为泰党成功组阁，将坚持以人民为本，全力服务人民。

就瑟塔是否已准备好应对指控问题，贝东丹表示，提出指控的人最好能提供强有力的证据。瑟塔与为泰党内部已经根据相关法律进行自查，准备好应对指控。贝东丹希望大家在作出判断前多加思考。

最后，关于是否愿意担任内阁部长级职位，贝东丹表示目前专注于为泰党内部事务，但感谢消息发布者的提议。

（编译：龙海宁 四点零翻译工作坊；审校：wan）