泰国头条新闻社讯 5月1日，据泰媒报道，为泰家族首领兼为泰党总理候选人贝东丹在今日早上诞下一子。泰国政界要员纷纷送上祝福，流亡海外的前总理他信也发帖分享小女儿平安产子的喜讯。

今日早上，泰国前总理他信之女贝东丹在个人脸书上发贴晒了自己刚出生的宝宝的照片，并配文：“大家好～我的名字是普塔信·素萨瓦，小名叫‘塔信’。谢谢大家的鼓励，再过几天等妈妈身体恢复一些就可以去见媒体啦。”

随后，贝东丹的父亲，即前总理他信也通过个人推特账户分享喜讯表示，非常高兴迎来自己第7个孙儿的出生，但遗憾的是孙儿们出生时自己都与他们远隔重洋。他信表示，今年7月自己就74岁了，再次请求允许自己回国与儿孙们相见。

（编译：林冠秀 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：matichon，prachachat）