泰国头条新闻社讯 3月27日，据泰国媒体报道，Knight Frank泰国研究与咨询部总监卡洛斯表示，泰国开放国门使泰国旅游业恢复到2019年的27%，高于亚太地区23%的平均恢复水平。与新冠疫情前4000万的游客人数相比，2023年游客人数将恢复70%.

他表示，预计今年泰国将有2800万外国游客，尽管现在的酒店入住率尚未完全恢复，但房价仍然接近或高于新冠疫情之前的水平。其中中小型酒店恢复态势呈正面发展，大多数是旅游团和前来会议、研讨会的游客入住。

预计2023年疫情结束后，泰国酒店市场的整体情况将转好，各国游客出行需求增加，经济也将增长3%-4%。2023年1月和2月的游客数量为新冠疫情前的60%，酒店平均入住率为72%，比2022年增加了36%。

泰国酒店协会认为，2023年泰国酒店行业仍面临劳动力短缺的问题，因此目前协会正在采取措施解决员工短缺的问题，例如短期内要求员工身兼多职、增加工作时间、雇佣临时工、增加薪酬等，长期措施包括招聘应届毕业生以及允许外国人在建筑、运营、金融等服务行业工作。

（编译：路盼宁 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：bangkokbiznews）