泰国头条新闻社讯 2月18日，据泰媒报道，泰国政宪公报网站发布公告，颁布了规范教育机构类型和教育机构运作，预防和解决青少年怀孕问题的部级条例（第二版）。

根据2016年《预防和解决青少年怀孕问题法》第4条第1款和第6条第2款的规定，高等教育部长颁布以下部级条例：

废除2018年《预防和解决青少年怀孕问题》第7条第1款规定教育机构类型和行为的部级条例，将其更改为：

“第7条第2款规定，任何教育机构均不得让怀孕学生退学，除非该学生自愿转校。”

公告最后指出，颁布这一条例的原因如下：目前发现有怀孕学生被教育机构要求非自愿转学，针对该情况，应修订学校办学准则，以保护在校期间怀孕的青少年，根据学生的意愿维护其在学校接受适当形式和持续教育的权利。

据悉，第2条规定的教育机构包括：（1）提供基础教育的教育机构，即（a）小学（b）中学；（2）提供职业教育的机构，（a）职业学校（b）高等职业学校（c）职业技术学校（3）高等教育机构。

（编译：山静 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：matichon）