泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道,1月9日,联泰建国党在诗丽吉国家会议中心举行特别大会,正式宣布巴育总理加盟。巴育总理出席会议并发表长篇讲话,表示不“独大”、不强权,竞选领导人是为了让泰国继续繁荣昌盛。
巴育总理激动地表示泰国是一片神圣的土地,人民生在这里,在这里谋生,即便有人在这里,有人不在这里,但泰国人民必须尽可能地保护这片土地;必须坚持以国家、宗教和国王为中心,君民一心;领导者在任何时候都要依靠人民,所以必须同人民合作,团结一心。泰国也必须在稳定自身的基础上继续前进,走向民主政治,走向繁荣安定的未来;今天的泰国,如果能将全泰国人民团结起来,建立一个统一的国家,就能解决所有问题。
巴育总理还表示他从未想要当家作主,也不愿推行强权政治,但权力伴随着责任,权力必须正确和公平地使用;他从未“独大”,也不想得到任何好处,之所以站在这里是因为尊重这个过程。
巴育总理称,“领导人同人民是一家人,就像“夫妻”一样不分彼此,时间越久,爱就越深,虽然我‘油嘴滑舌’,但是我很真诚。2019年我参加选举,但我的工作还没有结束,还有许多工作需要完成,还需要做得更多,才能让国家在政治决策中前进,让国家变得更加牢固,更加安定,更加团结友爱。任何人都不能破坏泰国人民所热爱的和平和团结;国家不属于任何人,而是所有人共同拥有的。泰国必须继续前进,必须齐心协力,携手共进,没有什么是不能克服的,所以党同人民必须共同克服一切困难。这就是为什么联泰建国党能够站在这里的原因。巴育上将再次强调,如果泰国要向前发展,就必须团结起来建设一个统一的国家。
(编译:李艳茹 四点零翻译工作坊;审校:wan ;来源:matichon)