泰国头条新闻社讯 12月25日,泰国总理府发言人阿努查透露,泰国国际贸易谈判厅透露,近10个月以来(2022年1-10月),泰国牛奶及奶制品出口总额达4.993亿美元,较之去年同一时段(2021年1-10月)同比增长2.8%,其中对自贸协定伙伴国及地区出口额达4.7亿美元,同比增长3%,占总出口额的94.1%。重要出口商品包括UHT牛奶、混合豆奶、其他含奶饮品和酸奶。
阿努查补充道,自贸协定大大推动泰国牛奶及奶制品出口额增长,泰国与18个国家及地区签订了14份自贸协定,目前,泰国是世界第七大、东盟第一大牛奶及奶制品出口国。今年前十个月,泰国对东盟国家出口牛奶及奶制品总额达4.07亿美元,占总出口额的82%。在这一时间段,泰国对主要自贸协定伙伴国及地区上述商品出口额较之去年也大幅增长,其中对中国大陆增长27.9%,对中国香港增长13.1%,对日本增长121.6%。
阿努查表示:“巴育总理坚信,自贸协定的签署是泰国政府刺激国际商品出口的一大方法,而泰国高标准、高品质的牛奶和奶制品也完美符合全球消费者的需求。除此之外,泰国的牛奶和奶制品也符合未来食品(Future Food)的发展潮流,泰国政府正积极推动泰国成为东盟乃至世界的未来食品生产中心。总理衷心感谢各部门通力合作,不断完善和发展泰国高质量奶制品,以奶制品为契机助力国家及经济发展。”
(编译:徐瑞阳 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:thaipost)