泰国头条新闻社讯 11月1日，总理府副发言人拉差妲在内阁会议结束后透露，内阁批准将神话动物“娜迦”指定为国家的标志，有利于促进民众学习国家历史与文化，增强民族认同感。同时也是软实力的延伸，用文化资本推动创新经济发展，从而实现经济增值并为国家带来收入。
 
“娜迦”作为一个信仰在泰国社会中存在了很长时间，与泰国人民的生活方式息息相关，反映了自古以来的传说与信仰，并通过传统习俗、文化艺术、各种仪式等媒介而传播至今。如，泰国人相信娜迦是宗教的守护者，是连接人间与天堂的阶梯，举办出夏节后的娜迦火球节，以及装饰有娜迦形象的划船比赛等。因此，娜迦被认为是紧密反映泰国人民文化的标志。
 
国家文化委员会已分配艺术厅绘制娜迦原版草图，传达了关于娜迦的信仰中四个蛇族的形象，即Wirupak家族（金色）、Erapath家族（绿色）、Chappayaputta家族（彩虹色）和 Kanhakottama 家族（黑色），其中最大的娜迦是NakwaSukri，与佛教和国王相关。至于图中的水浪和宗教场所等图像的细节传达了娜迦是水与富饶的象征，担任佛教守护者的角色。
 
拉差妲还表示，文化部的数据显示，目前，将神话动物作为国家标志的有157个国家，共计229项，有些国家不止有一种国兽。不同国家的国兽中既包括真实的动物，如哺乳动物、四足动物和飞行动物等，也有神话与信仰中的生物，即使没有人看到过它们，但被民众所信仰，因此将其设为国家的标志。
 
（编译：韩姝敏 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：voicetv）