泰国头条新闻社讯 日前，激进人士暴力袭击著名社会活动家Srisuwan Janya。10月20日，泰国副总理巴逸对这一袭击事件表示谴责。

Srisuwan Janya在泰国中央调查局组织的新闻发布会上遭到了62岁红衫军成员威拉维奇的袭击，去年这名打人者曾在政府投诉中心击打过总理前助手素蓬•阿塔旺先生的头。

在此次发布会上，Srisuwan Janya表示将向泰国警方投诉此前在脱口秀节目《Deaw 13》中吐槽和戏谑巴育总理的脱口秀主持人Note Udom。他认为这位主持人破坏了社会和法律的秩序，违反了泰国刑法。

而巴逸副总理，虽然谴责袭击行为，但是也不支持Srisuwan声称要投诉脱口秀主持的行为，认为这位节目主持人的言论并没什么大不了，不过Srisuwan Janya是不应该遭受他人袭击的。

（编译：陆思桥 四点零翻译工作坊；审校：joy 来源: PMPublished）