泰国头条新闻社讯 9月3日，副总理兼商务部部长朱林透露，其今年10次前往及与沙特阿拉伯商务部、旅游部、工业与矿业部、投资部与劳工部的5位部长会面取得了丰硕成果，促成了22亿泰铢的商品成交额。其中，这些成果具体包括：1.向沙特阿拉伯利雅得和吉达的进口商出售价值22亿泰铢的泰国商品。2.沙特Manuel超市将在今年提高进口泰国产品的数量，从原先7.5亿泰铢提高至10亿泰铢。

除此之外，两国还首次签署并成立了“泰国-沙特阿拉伯贸易协会”，确立在1年内完成泰国向沙特出口价值100亿泰铢商品的目标。沙特阿拉伯的5位部长一致同意泰国就与沙特阿拉伯、科威特、卡塔尔、阿曼、巴林及阿联酋6个海湾国家（GCC）建立自由贸易协定的提议。沙特方表示，将会进一步地与其他5国进行协调。

沙特阿拉伯商业部部长表示，同意泰国尽快建立联合贸易委员会的提议，预定在年底完成。同时，将针对泰国降低商务签证办理条件，企业家无需沙特阿拉伯方的邀请函就可前往。

朱林表示，沙特十分欢迎泰国出口的鸡类生鲜产品，同时还在考虑进口牛肉、羊肉等肉类的可能性，希望未来能与泰国商人共同投资建设肉类工厂。同时，沙特食品药品监督管理局希望能够尽快审查泰国新提交的28家鸡肉加工厂的资质。

未来，沙特商业部将促进沙特食品药品监督管理局与朱拉隆功大学清真食品科学研究中心建立合作，共同研究开发优质的、符合国际标准的清真产品。

此外，泰国将于9月5日至9月7日前往蒙古进行商业洽谈。

（编译：何萱蓉 四点零翻译工作坊；审校：wan ；来源：thansettakij）