泰国头条新闻社讯 8月30日凌晨00:30左右，北榄府V.I.P PETROLIUM公司液化石油气厂爆炸，三十余人被困，其中5人受重伤。

警方在接到报警后赶往现场时，医生正在对5名被烧伤工人进行抢救。加气厂内的建筑、储气罐、重型油箱车辆均着火。此外，厂内还有大型油箱，消防人员只能加快速度，防止火势蔓延到油箱。与此同时，警方下令撤离工厂内工人并封锁该区域，一个多小时才控制住局面并关闭煤气阀。

据厂内工人透露，这家工厂约有30名员工，包括泰国和外国工人，大部分工人是外劳。事发时，大家都在睡觉，突然听到一声巨响，随后感到一阵热潮，起来后发现整个工厂都着火了，同时导致在爆炸地点附近睡觉的员工被烧伤。

据警方调查得知，这家工厂已经经营了大约10年，爆炸的确切原因尚不清楚。为了安全起见，警方已经封锁该地区，并让消防队在现场监测是否有二次爆炸的风险。

（编译：wan；来源：matichon）