泰国头条新闻社讯 5月20日，联合聚泰党党魁瓦拉奈在个人脸书发布题为 “突破分歧：人民之子”的帖子，为曼谷市长候选人查差先生拉票，内容如下：

泰国很多老一辈人一生都在为保守派投票，但在这一次曼谷市长选举中，他们将会投票给查差先生。因为他们再也不能忍受政府的不作为，使得曼谷成为国家政治两极的牺牲品，一直在仇恨和恐惧混乱之中不断被破坏。曼谷的需要向前发展，因此曼谷市长必须要有能力突破分歧，战胜政治两极。在这些政客中，很少有人成为真正的人民之子，但查差先生就是其中之一，曼谷需要的不是极端政治，而是人民之子。

联合聚泰党党魁瓦拉奈劝告曼谷市民不应该被其他选举人故意制造的煽动行为而恐惧，在 5月22日，曼谷市民应当合理行使投票权，使曼谷走向美好的未来。

联合聚泰党支持查差先生，是认为曼谷不应受国家极端政治影响，曼谷需要一个突破分歧的市长，因此联合聚泰党相信查差先生是不二人选。

（编译：陈丽瑶 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：thaipost）