泰国头条新闻社讯  5月2日下午18时45分，泰国总理巴育上将和日本首相岸田文雄在总理府开展正式会谈并签署了多项合作协议，会议后召开了记者招待会。巴育总理称，很高兴能在泰日建交135周年之际、作为泰日关系秘书长与日本首相进行正式会谈，同时也很荣幸在今年11月担任亚太经合组织主席国。本次磋商包括六项重要议题，其中最重要的是泰日两国在建交135周年之际发展和全方位提升战略伙伴关系，彰显两国关系牢固和繁荣向前。

巴育总理说，为了加强两国未来的经济合作，泰国和日本正在起草一份泰国和日本五年经济合作和发展联合战略计划草案，该计划将在下半年由日本主办的第六届泰日联合委员会会议上颁布。泰国总理感谢日本政府在新冠肺炎期间，日本对泰国给予的帮助，包括疫苗捐赠、提供储存疫苗的设备和氧气罩以及目前财政部部长阿空阁下成功签署的低息贷款。

巴育总理称，在安全和正义方面，两国已经签署了国防装备和技术转让协议，这将有助于加强国防以及加强区域和次区域的合作。双方欢迎发展伙伴关系，尤其是在湄公河次区域第三国开展工作以加强合作，应对区域和国际局势。同时双方就当前俄乌局势等问题交换了意见，泰日两国强调国际法和联合国的作用，并对紧张的局势表示关切。泰国建议以人道主义和战争救济的方式处理当前问题。

日本首相岸田文雄对泰国政府的热情款待表示感谢，并且很高兴能在泰日建交135周年之际访问泰国。日本愿意促进两国的经济关系，强调生产基地的多样化、5G技术开发和泰日公司的数字技术合作，解决社会问题。为了应对疫情局势，日本政府将以低息的方式，贷款500亿日元给泰国政府。同时，为了提高边境检查站的病毒检测效率，日本向泰国提供设备支持。

此外，日本首相欣赏泰国在联合国关于乌克兰-俄罗斯冲突的多项投票决定，并对泰国总理提出的不能接受单方面使用武力侵犯主权的行为表示认同。

（编译：胡晓雨 四点零翻译工作坊 审校：wan；来源：MATICHON ）