泰国头条新闻社讯 4月1日,是2022年泰国征兵的第一天。在彭世洛府Wat Bot县地方发展计划协调中心征兵现场,共有253名男性达入伍年龄,其中有50名入选,分为陆军25名、空军9名和海军16名。

从当天早上开始,气氛热闹非凡,下午抽“红黑签”(红签需要服兵役、黑签免服兵役)时,聚集了很多家属在征兵现场为自己的孩子加油打气。一些人脸上挂着笑容,一些人因为害怕抽到红签而神情严肃。

其中,现场的一名第三性别人士Ekasit Chanthongthong(Earth)的到来吸引了所有在场人的目光,引起了不小的轰动。Earth ,21岁,身穿白色露肩连衣裙来抽签,其表示“今年我刚刚到征兵的年龄,目前是一名调酒师,今天我很兴奋,虽然我自己并不想服役,但我也准备好来履行属于泰国男人的义务了,因为这一生只有一次,并且我也准备了医疗证明来做证明。”

此外,还有一位第三性别人士,Ariyathat Deemi(Latte),21 岁。因为其还在上学,因此此次获得了免服兵役的权利。

(编译:陈莹莹 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:thaipost)

发表评论