泰国头条新闻社讯3月27日，据泰媒报道，泰国农产品出口商向中国出口的两车厢榴莲（共40吨）以及一车厢椰子（共计20吨）首次通过中老铁路运往中国，若运输过程顺利，列车将于5天内抵达中国。

此趟货运火车共有三个装着农产品的集装箱，分别是两车厢的榴莲和一车厢的椰子，榴莲总重40吨，椰子总重20吨。列车始发自罗勇府马塔普车站，途径廊开车站、老挝塔纳冷站，随后才到达中国。此次水果出口运输是泰国首次利用中老铁路向中国进行出口。

廊开海关相关工作人员Wut先生表示，这是Kao Charoen铁路运输公司第一次利用中老铁路从泰国运输农产品至中国，货物到达老挝磨丁检查站后再进行卸货转运，但由于云南磨憨口岸还未建成，目前各方正在积极推进，以尽快建成，从而方便货物运输。此外，X-ray车预计将在7月份完工，届时这些车辆将驻扎在泰老友谊桥边境检查站。

Kao Charoen铁路运输公司项目经理颂吉表示，这列火车是第一列将水果从泰国运往中国的火车。由于新冠疫情仍然严峻，泰国对中国的水果出口仍然存在一些问题，但好在公司有幸得到所有相关机构的优待和帮助，使得此次列车能够顺利发车。如果此次运往中国的所有流程顺利且相关步骤均已完善，那么到五月初的水果季节，将帮助农民轻松快捷地向中国出口水果。

在铁路运输公司方面，Kao Charoen铁路运输公司已有合作伙伴，在老挝成立的相关公司也与中国公司有合作，且均是中国的大型国有企业。各方进行了合作和协调后，如果顺利的话，从东部地区罗勇府出发，一直到中国昆明，需要4-5天时间。

（编译：翟炳；四点零翻译工作坊 审核：wan；来源：matichon）