泰国头条新闻社讯 据泰媒报道 清迈府府尹Charoenrit Sanguansat先生就清迈防疫管控措施做出说明，根据清迈传染病委员会2021年1月7日颁布规定显示：
一、来自以下最高严格管控区的5府人士：（1.龙仔厝 2.罗勇3.尖竹汶4.春武里5.达叻）以及从23个最高管控府的：（1.曼谷2.北碧3.北柳4.春蓬5.达6.那空那育7.佛统8.暖武里9.巴吞他尼10.巴蜀11.巴真武里12.大城13.碧武14.呵叻15.拉廊16.莫拉限17. 信武里18.北榄19.夜功府20.素攀武里21.沙缴22.北标23. 红统）要做到：
1）必须自我隔离14天，及时向志愿者或卫生管理人员报告，并出示必要出行证明、职责说明、联系人证明；
2）必须安装并使用“医生胜利”软件
3）严格遵守清迈省传染病委员会第1/2564号的规定：

二、来自管控区和观察区的49府人士（管控区包括1.素可泰，2.甘烹碧，3.那空沙旺，4.乌泰他尼，5.猜那，6.碧差汶，7.猜也奔8.武里南9.呵叻10.素叻他尼11.攀牙，以及其余38个观察区府人士）
1）必须出示必要出行证明、职责说明、联系人证明；
2）严格遵守清迈省传染病委员会第1/2564号的规定：

任何违反者或将按照《佛历2558年传染病法》第58条规定，被处以不超过一年的监禁或不超过十万泰铢的罚款，或两者并罚。或按照《佛历2548年紧急状态法》第18条规定，被处以不超过两年的监禁或不超过4万泰铢的罚款，或两者并罚。

获取证明文件有以下途径：
1.可以向村、镇、县市政厅等行政组织申请；
2.公司、商店、工厂员工，由公司所有人或经理进行证明；
3.政府机构和国营企业职员，有所属机构进行证明。
（编译：四点零翻译工作坊 关江帆 审校：杨韵玉 来源：ChiangMaiNews）