1.今日泰国新增确诊1例，累计确诊3102例，新增治愈3例，累计治愈2971例，在院治疗73例，无新增死亡病例，累计死亡58例。

2.今日新增1例为45岁泰籍男子，于5月24日自科威特返泰。回国后在曼谷隔离中心进行隔离，6月3日被确诊为无症状感染者，目前在医院接受治疗。

3.截至3日晚21：00为止，“泰胜利”app的使用情况如下：
注册使用商家共计156，982户；
注册使用个人共计21，524，238人。

4.发言人回答媒体提问
（1）问：目前多个机场已开放服务，为何普吉府的机场还未开放？
答：由于机场人流量大，容易出现拥挤现象，因此政府将各机场划分成了三类。第一类为不隶属于泰国机场公共有限公司且所在地区过去14天内未发现确诊病例、疫情防控机制良好的机场；第二类为隶属于泰国机场公共有限公司且所在地区过去14天内确诊病例数量较少、防控机制良好的机场；第三类为隶属于泰国机场公共有限公司但所在地区感染风险较高、确诊病例数量较多且防控机制有待改进的机场。前两类机场已允许开放，但普吉府在过去14天内仍发现新增确诊病例，因此机场的开放仍需一段时间。

（2）问：目前泰国本土新增确诊病例已连续多日清零，为何一些府的隔离措施仍十分严格？
答：每个府的隔离措施有所不同，正如各个国家的隔离措施也不尽相同。目前新增病例大多为境外输入，因此各府都制定了相应措施，相信一些府仍保持严格的措施也是事出有因。如有出行外府的计划，也希望大家配合遵守各府的措施。

新闻来源：O网页链接
编译：郑少婷“新冠肺炎”中泰文翻译志愿