1.      今日泰国新增3例确诊，累计确诊病例为3028例；累计治愈2856例，新增治愈1例，累计死亡56例，无新增死亡病例。新增的3例中，皆为境外回到国内的留学生，其中1例为23岁的男留学生，7号从巴基斯坦回国；另两例为8号从埃及回国的21岁和23岁男留学生。

2.      关于媒体提问健康码等相关软件的使用方面的疑问，发言人塔维辛表示建立这样相关的网站是为了方便大家扫码登记信息，让大家知情，同时也是为了大家的健康，希望大家配合好政府的工作。

3.      关于禁飞推迟到6月末的决定，这是由于目前全球“新冠”疫情尚未明朗。卫生部部长、副部长表示现在国内疫情逐步缓解，目前是有能力应对更严峻形势的；海关也表示可以接待境外回国的游客。这是多个部门协商后所做出的决定，希望得到大家的理解，同时大家要多多关注公布的可回国的安全国家名单。除此之外，要回国的游客要有登记信息、有航班、有接待地这3个条件同时满足方可返泰。

4.      最后发言人提到希望大家在关注个人健康的同时，也要照顾到社会和国家的公共健康状况。

新闻来源：O网页链接
编译：彭小勤“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群