泰国头条新闻社讯 世界卫生组织报道，目前全世界正在进行研究和开发80多种“新冠肺炎(Covid-19)疫苗”，同时许多国家包括中国、美国、英国、加拿大等已经开始进行人体疫苗接种试验，这增加了能在18个月内拥有预防新冠肺炎疫苗的希望。

而泰国在这方面已经像其他国家一样，也做好了充分准备。疾控厅厅长Wattanayingcharoenchai说， 泰国计划同在疫苗研制取得进展的国家合作共同研究，为新冠肺炎疫苗的使用做双重准备。疫苗是除了“预防、治疗、追踪”确诊病例外，最快最有效的抑制新冠疫情的措施。

全球包括泰国在内的很多国家努力开发新冠肺炎（covid-19）疫苗,旨在能够成为国民预防新冠（covid-19）感染的武器。因为什么时候有疫苗就意味着能够恢复正常生活。

疾控厅厅长表示，接种疫苗除了能够预防各种传染病，还能降低传播风险及减少疾病对患者的影响。接种疫苗的同时我们身体的血液及免疫系统便建立了“免疫”，能够有效预防感染。各国都给孩童接种各种疫苗，但由于每个国家感染风险不一样导致接种种类也不尽然相同。 “新冠（covid-19）疫苗是泰国及全世界人民的希望，目前针对新冠肺炎的疫苗大约有6种进入人体试验阶段。”

关于为什么新冠肺炎（covid-19）疫苗发展迅速的问题，疾控厅厅长回答，因为这与先前爆发过的SARS是同一种类的病毒，，同时科学技术也在发展。估计在大约12-18个月内，可能将会出现针对新冠肺炎（covid-19）的疫苗。

他还表示，中国新冠疫苗的开发不断进步，且已经进入人体测试的第二阶段。泰国国家疫苗研究所努力参与共同研究疫苗。疫苗测试分为三个阶段。阶段1-观察大约50-500人的安全，阶段2-观察大约200-500人免疫力刺激结果，阶段3-观察大约2000-10000人的预防效果。除此之外请求能与其他多国合作，当任何哪一个国有能力大量生产疫苗时，泰国希望政府及私人机构能够学习该技术，或者先购买疫苗应急，再同步跟进疫苗生产技术。另外，泰国也做好了开启制药组织的疫苗生产厂、制药联合私人机构的合资公司或泰国私人疫苗生产厂的准备。 同时希望在未来4个月内能在泰国测试该疫苗。

至于泰国“新冠（covid-19）疫苗”的研制，最新消息表明，泰国疫苗研究团队已经基本研制出疫苗，并开始在猴子或老鼠中进行实验，正在等待来自医学科学厅的老鼠测试结果是否安全，免疫系统能否被激活，是否可以用于人类进一步的试验？泰国国家疫苗研究所和疾控厅进行了协商，已经将国家疫苗工作系统的工作人员和基本框架准备好了，将紧随美国食品药品监督管理局 (Food and Drug Administration/FDA)开展工作，同时加快与疫苗研究相关的审批流程。 如果这项研究成功，它将是泰国能够获得疫苗的另一种途径。

泰国国家疫苗委员会在最近的一次会议上提出了“新冠（covid-19）疫苗”研究生产计划的蓝图，会议决议支持该试验计划实行，并促进国家间共同研制“ 新冠（covid-19）疫苗”，相关部门已经同泰国科学院合作，同时同海外签署了备忘录(MOU),旨在今后的疫苗研制能够使双方共赢，且帮助泰国更快获得疫苗。

来源：thairath
译：张栖郢
审：洪垚鑫
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）