泰国头条新闻社讯 泰国农业部与CPF合作迈向“安全食品源于心……进社区项目”，用卡车运送食物以减轻人口聚集地区民众的困难。

泰国农业部部长查勒姆海先生与正大食品大众有限公司首席执行官普拉西特先生联合，推出“安全食品源于心……进社区”项目，帮助解决曼谷BANGPHLAD和BANGKOKNOI区人口聚集地区的民众以及北部、南部的民众在新冠疫情期间面临的食物困难。

查勒姆海先生透露：新冠疫情对所有部门影响重大，特别是居住在曼谷和其他府人口聚集地区的居民，其中大多数是低收入者，都不可避免地受到直接影响。农业部作为政府机构，是高标准安全食品制造商的标准来源，因此与私营部门合作，比如CPF，为双方合作带来了食品方面的相关知识和专家，打造“安全食品源于心……进社区”项目，以帮助人口聚集地区民众在疫情期间解决困难，食用到高质量、高营养的粮食。

“这次给受苦受难的同胞们提供粮食和农产品，除了能与他们分享好物外，还帮助到泰国农民同胞。这有助于农产品多样化，稳定农产品价格，帮助农民从中获得收入。我们要感谢各部门合作，使这一好项目惠及社会和国家。”查勒姆海先生说道。

农业部将与CPF合作，作为向居社区提供安全农产品和粮食的媒介。自5月7日开始在泰国曼谷BANGPHLAD 、BANGKOK NOI两个地区开展试点，每个地区进行10天。之后，将以同样的方式在北部披集府、南部董里府等其他地区扩展。

这次向公民提供粮食是帮助国家共度疫情的另一形式，是一个促进社会建设和关怀社会的公司为国家创造价值的商业运作。在此之前，CPF与第一地区的陆军合作，已向空堤县8499户家庭提供食物。

在应对整个疫情中，CPF除了负责粮食生产持续运作，为国家和人民提供充足的粮食外，还支持卫生部的工作，向全国301家医院、卫生部268家医院和其他33家公立医院的医护人员提供粮食，也包括向2万多名从高风险国家返回的公民提供粮食以鼓励他们履行社会责任和降低传播风险。此外，为了减少医护人员为家人准备粮食而不能充分照顾病人的担忧，此项目已扩展到了3万多名医护人员的家庭。这体现了在疫情下的泰国公司发挥风雨同舟，共度难关的作用！

来源：thansettakij
译：奎冉
审：李彩丽
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）