1.         目前泰国累计确诊病例为2938例，新增7例；累计治愈2652例，新增治愈43例，累计死亡54例，新增死亡2例。

2.        新增死亡病例第53例为52岁泰籍男子，职业是个体经商户，在某研讨会上曾与确诊病患有过接触，于19号出现发烧等症状，而后确诊感染“新冠肺炎”，最后治愈无效不幸死亡。新增死亡病例第54例为63岁泰籍女子，属于个体自由户，饭店收银，体态肥胖，曾与家中某确诊病患有过接触，于3月24日出现发烧、头痛等症状，而后确诊感染“新冠肺炎”，最后治愈无效于27日不幸死亡。

3.         近期返泰航班信息：
1）IB2833-西班牙，时间11：55，共12人；
2）XW305-印度，FD9322-印度，时间分别为07：10、19：4合计189人。
除了航班信息以外，海关还关注着其他陆路交通等返泰的方式，落实好返泰人员的入境登记、隔离观察等工作。

4.         媒体记者提问：曼谷昨日无新增确诊病例，今日只新增3例，居民外出人数也增多，但新增确诊病例却减少了，这是否意味着生活的轨道可以照常运行？发言人答道：这是大家严格地执行了相关隔离措施而取得的成效，虽然可以放心，但还不能掉以轻心，因为目前还没有研发出完全可以治疗“新冠肺炎”的药品或疫苗，而且周围的人也可能是无症状患者，携带着病毒，因此隔离防护工作仍然需要继续实施下去，希望大家继续做好。

5.         最后发言人说道，戴口罩、常洗手的好习惯可能成为新时代的生活方式，为了安全和幸福自由着想，大家都要积极调整以适应。


新闻来源：O网页链接
编译：彭小勤“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群