1.  今日泰国新增确诊15例， 累计确诊2826例，已治愈2352例，死亡49例。

2.  清迈已连续14日无新增病例，目前确诊病例仍为40例，治愈28例，死亡1例。
3. 清迈水务局为保障居民权益和企业正常用水，采取“减、分、还”三步走措施，如下所示：

(1)  自2020年5月-7月，全泰范围内自来水价格下降3%。
(2)  居民支付自来水费延迟20天；各企业用水由原来每月一次性缴付变为一月分6次缴付自来水费用。
(3)  有关退还饮用水保险金方面，目前第一类自来水使用用户有90000多名，已注册退还饮用水保险金的大约有14000名用户，各居民可登陆www.pwa.co.th  进行注册。

最后，疫情期间民众可就近到7-11便利店办理自来水业务，无需支付手续费。


（新闻来源：
O网页链接
编译：小明同学“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）