泰国头条新闻社讯 由于COVID-19是一种新型冠状病毒,研究其所需耗费的时间也要比以往更久远。目前,我们几乎没有强有力的证据去证明气候对于新型冠状病毒具有减缓或增强的作用。
美国国家科学院(NAS)曾表明:没有迹象表明新型冠状病毒的爆发会像SARS或是MERS(与COVID-19密切相关的两种病毒)一样,会因季节而发生变化。但无论如何,为消除疑虑,我们应当努力寻求最接近此问题的答案,即使其并无任何决定性作用。
1、”降雨”是否加速了新型冠状病毒的爆发?
我们仍然无法给出确切的答复,许多研究结果依旧存在着相互矛盾的信息。例如,部分文章表明高湿度会减缓病毒的传播,但同时也有部分报道指出高湿度会加速疫情恶化。一些为数不多的研究结果表明,高湿度会加重疫情的蔓延。
中国医学科学院金院士指出:该病毒似乎在75%的相对湿度和每月降水量少于30毫米的环境下中传播得更为快速,但也必须强调,这项研究与他人的研究相悖。
另一位同样认同高湿度会增强新型冠状病毒扩散风险的人,是多年研究冠状病毒和流感的费城圣克里斯托弗儿童医院微生物学和病毒学教授艾伦•埃文格里斯塔博士(Alan Evangelista),他指出随着空气湿度的增加,病毒的液滴大小将迅速增加,并从人体内迅速漂移到空气中。当空气湿度降低时,从呼吸系统中排出的气溶会在空气中迅速挥发。
问及降水或空气湿度能否加速病毒传播的答案是:还未能急于下定论。但是部分国家已在应对降水这一情形时提高了警惕,例如阿曼公共卫生部发出警告,警示人民在雨后及湿度增加的条件下感染新型冠状病毒的几率可能会提升。
2、”降雨”真的有助于减缓新型冠状病毒的蔓延吗?
在一些群体当中,人们坚信雨水能净化病毒的外表,甚至能够破坏暴露在空气中的病毒微粒。此说法还未进行过深入的研究。
与上述问题及答案一致的是,我们仍然无法给出确切的答复。有中国专家表示,鉴于高温度和高湿度对减轻COVID-19的传播具有重要性,仅将温度提高1摄氏度,以及将湿度提高1%,会大大减少病毒的传播。
按照这种理论,当北半球夏季和雨季到来时,随着温度的升高和湿度的增加, 将能够进一步减少Covid-19的传播。
在美国的某些地区,例如乔治亚州南部(升温快于北方)预计期望气温快速上升,并伴随强降雨,将会带来较现在而言更强的空气湿度,或许会使病毒传播速度有效放缓。但是事实证明,像佛罗里达州这样潮湿高温的地区仍然有很多人受感染新型冠状病毒,甚至迈阿密市长也被感染。更不用说东南亚等国家,例如泰国已有上千人被确诊感染。因此,湿度和炎热可能是无济于事的。
3、用空气湿度来下定论是对还是错?
如果要寻求最中立的答案,我们还得从耶鲁大学免疫学家岩崎彰子教授(Akiko Iwasaki) 关于老鼠的研究报告中得出,在相对湿度为10-20%的环境中,老鼠感染流感病毒的速度要快于相对湿度环境为50%的老鼠。意味着越处于潮湿的空气之中反而越不容易感染流感,同理于COVID-19也适用。
但是,研究人员也提醒了我们,如果室外湿度过大,则为病毒的传播提供了良好的途径。好比在热带地区(以东南亚为例),带有病毒的飞沫会落在建筑物表面,并使病毒得以长时间生存(这也是上述中阿曼公共卫生部所警示的病毒也许会伴随着屋顶上的雨水而来的原因)。
对此研究报告得出的结论是:相对湿度在40-60%之间是控制病毒传播的适当水准。于泰国而言,根据气象部的数据表示,夏季的相对湿度为62-69%。无论是湿润或干燥,炎热或寒冷,岩崎教授表明它都没有能在人与人之间轻易传播的病毒那样重要。
因此,最好的方法就是勤洗手并与他人保持一定的距离。总而言之,不要对天气抱有太大的期望,也不必过于担心降雨是否会导致新型冠状病大毒爆发。重要的是每个人都务必首先保护好自己。
来源:posttoday
译员:包涵
审核:李艾伦
(“新冠肺炎”中泰翻译志愿者群)