泰国头条新闻社讯  为使消费者能够在更多地方购买到洗手液和消毒剂,PTT(泰国国家石油)将对其酒精洗手液的销售方案进行区域性调整。详情如下:

瓶装70%酒精洗手液(每瓶1,000毫升)售价110泰铢,产品数量有限。PTT位于曼谷及周边府的加油站,每个加油站可抢购80瓶;位于外府的加油站,每个加油站可抢购114瓶。

袋装酒精洗手液(每袋500毫升)每袋售价40泰铢,产品数量有限。PTT位于曼谷及周边府的加油站,每个加油站可抢购312袋;位于外府的加油站,每个加油站可抢购168袋。

上述活动仅限在PTT旗下的加油站开展。每人限购1瓶或1袋,需出示身份证、驾驶执照、公务员卡或身份证号码,以及提前填写好表格。购买时必须严格佩戴口罩,排队购买的距离至少间隔1米。早上08:00开始售卖。

出售酒精洗手液的日期、时间和区域如下:

2020年4月15日,暖武里府、龙仔厝府和巴吞他尼府PTT加油站;2020年4月22日,PTT南部加油站;2020年4月24日,PTT东部加油站;2020年5月1日,PTT南部加油站;2020年5月2日,PTT中部加油站;2020年5月4日,PTT北部加油站;2020年5月6日,PTT西部加油站。

详情请咨询1365服务中心或登录www.pttor.com搜索更多有关各个地区参与此项活动详细信息。

PTT所销售的酒精,是从具有生产配方并已在美国食品药品监督管理局(FDA)注册的制造公司采购,PTT没有自己的酒精生产设施。为了帮助泰国各地区消费者能够更方便地购买到酒精,PTT又将采购的酒精以成本价出售给消费者。但由于PTT所能购买到的酒精数量有限,因此可能将不能满足消费者的需求。

来源:thansettakij
译:余音
审:姜绍芳
(“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群)

发表评论