1.今日清迈新增确诊0例，累计确诊40例，治疗中21例，治愈19例，死亡0例。直至今日已经连续5天无新增确诊病例，如果继续保持这种趋势，清迈疫情将得到有效控制。但是从多个邻国出现疫情反弹的经验来看，目前还不能对疫情掉以轻心。因此，等到疫情得到控制，情况渐渐好转以后，应该会有相关政策措施出台来帮助大家回归生活正轨。

2.关于社保方面的相关情况，政府将依据“措施33条”尽力保障大家的权益。

3.关于庆祝宋干节相关活动的注意事项，文化部宣布暂时禁止举办所有大小庆祝活动，禁止从外地回家乡，禁止所有洒水仪式，禁止参加聚会活动，鼓励在家给佛像洒圣水，在长辈洒圣水的时候注意保持社交安全距离戴口罩，或者“云行善、云祝福”    

（新闻来源： O网页链接

编译：彭小勤“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）