泰国头条新闻社迅                             

1. 泰国今日新增确诊33例，累计确诊2,551例，治愈出院1,218例，在院治疗1295例，累计死亡33例

2. 清迈今日无新增确诊病例，累计确诊40例，治愈出院19例，在院治疗21例，无死亡

病例。疑似医学观察1,000例，解除医学观察931例，医学观察69例，集中隔离13例。

3. 从曼谷返回清迈的人数累计11,447人次，其中8,138人已满14天隔离观察期；从疫情国家返回清迈的人数累计1,436人次，其中1,312人已满14天隔离观察期。

4．饮酒对新冠疫情的影响有：自身体温降低增加感染风险；若饮酒后确诊为新冠，将导致病情加重，后续医治恢复慢。若有手抖、呕吐、心跳加速、焦躁、抽搐等现象，请立即就医。

5．据相关资料显示，新冠感染者多为老年人群体。宋干节期间，请多关注老年人群体，采用“云行善、云交流”的方式代替去寺庙行善、家庭聚会的形式。

（编译：李吉梅  “新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群；来源:Chiangmaidatacenter）