泰国头条新闻社讯  素万那普机场是入境泰国旅客的“Covid-19”病毒筛查中心站。自从有消息称152名返泰旅客在机场拒绝隔离并引发混乱后，素万那普国际机场成为了大家关注的焦点。

众所周知，素万那普机场是通往东南亚的门户，占地20000莱，坐落于北榄府挽披县，投入预算约1200亿泰铢，于2006年9月底投入使用，属泰国公共机场有限公司名下，2010年被评为全球最优质的机场之一，年均输送旅客量不低于5千万。

自投入使用，素万那普机场就始终出现在新闻视角里，2018年中期，批准预算约420亿用于建设2号航站楼，以容纳2019年以来不断增长、不低于6500万的旅客量。

当全世界开始陷入Covid-19危机时，作为旅游大国的泰国也受到冲击，据报告，素万那普机场的出入境旅客量从日均最高20万减至日均仅9万，随着入境措施的限制和隔离措施的出台，旅客量更加锐减，与此同时，机场内的商店减少幅度也超过70%。

另一方面，作为出入境的战略要点，素万那普机场和廊曼机场都成为应对Covid-19重要的前哨基地，因此也建立了紧急行动中心（EOC),以对Covid-19的爆发进行最有效的公共卫生管理。

按照紧急法令，旅客入境泰国后，必须遵守政府关于防控疫情的规定，进行14天的隔离，还必须到Covid-19防控中心指定地点报道，如有违反紧急法令者，将毫无例外接受惩戒。

在通过移民局检查之后，素万那普机场的主要流程是:旅客在进入指定隔离区之前先由工作人员进行初步筛查，然后在曼谷酒店、接待大楼及色桃邑海军基地进行隔离留观。

因此，素万那普机场逃避隔离的事件被认为是违反了国家检疫措施规定，违反了紧急法令和公共卫生法，这类行为可能将被监禁2年、罚款不超过4万泰铢。

来源：bangkokbiznews
译：李含
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）