泰国头条新闻社讯 新冠肺炎触发全球粮食危机，目前共有四个国家限制大米出口，大米供应紧张，使得全球米价上涨50美元，商家纷纷抢购第二季度订单，泰国在四月的订单达60万吨。

受新冠肺炎疫情影响，一些国家实行了临时禁止大米出口的措施。如中国最先实行限制出口的政策，此后印度宣布封国并暂停出口三周，柬埔寨自4月1日起减少除香米和优质大米以外的大米出口两个月，越南也有减少出口量的打算。

在此情形下，商家将目光转向泰国，使得泰国国内和出口的大米价格抬高。例如，大米5 %出口价格由490美元/吨上涨到了560美元/吨，国内粳米价格为16500泰铢/吨（约507美元/吨）。

部分国家应采取封国和暂停出口的措施，使得泰国的大米出口需求大幅增加，但目前泰国的大米库存能够满足泰国国内的消费需求，3月的订单量已达60多万吨，预计全年能够达到750万吨的出口目标。

泰国大米出口商协会名誉主席Chukiat Ophatwangot先生表示：“出口形势向好只能实现短期的出口增长，因为泰国的出口价格高于部分国家，例如泰国香米1200美元/吨，而越南香米650美元/吨；泰国白米550美元/吨，而越南白米为430美元/吨。泰国国内米价上涨也有受旱灾影响的原因，但这将给泰国农民带来更多收入。”

泰国大米出口商委员会秘书长Samyan Mitrown先生表示，泰国目前粳米库存约为600万吨，加上即将上市的200万吨淡季稻米，800万吨的库存能够支撑泰国出口和国内消费到八月。含2000万游客在内，泰国国内每年人均消费为86公斤，即每月人均消费7公斤。但受疫情影响，外国游客锐减，泰国国内的消费量也相应减少。

泰国碾米厂协会主席Kriangsak Tapananon先生表示，今年是三年来大米5 %价格首次上涨，有之前的370-380美元/吨上涨至500美元/吨，但米价的抬升，也使得外国顾客在订购时更加谨慎。

泰国农民协会主席Pramot Caroensin先生表示，当前农民们正在收割第一季的淡季稻谷，总产量达10万吨，但产量还将陆续增加，由于目前大米行情向好，预计四月后就可以播种第二季稻谷。此外，泰国巴吞香米等销量也十分可观，部分国家的封国措施，使得泰国米价抬高，可能会对购买意向产生一定的影响，但无论如何，这也为农民带来了更多的收入。

来源：prachachat
译：谢燕
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）