今日泰国新增120例确诊，累计确诊人数1771例，在院治疗1343例，死亡12例。

1. 清迈今日疫情        

1）新增1例，PUI566  男性52岁，有英国出行史。现居清莱，最近身体感觉不适才到清迈某私立医院检查后确诊，为避免造成公众混淆经与清莱卫生部协商后，此例归属为清莱确诊病例。          

2）今日清迈新增1例，26岁女性，为已确诊患者PUI592 的室友，目前症状较轻，正在医院治疗。与该患者密切接触2名，正自我隔离中。尽管在社交媒体看到患者在确诊之前曾出入工作实习区或是派送快餐区，经调查后发现在确认在确诊前两天该患者除密切接触朋友之外，不曾接触其他人，所办公区域不造成感染病毒风险。         

3）已确诊人数34例，来国内外疫情区8 例，密切接触（家庭成员）3例，娱乐场所23例。已追踪并接受检测222例中，密切接触（家庭成员）3例，占9 %；娱乐场所23例，占29 %，其他群体（社区、各交通工具、医疗场所）未发现确诊病例。

2. 关于疫情期间违反情况         

1）清迈府尹依照泰国政府规定，关闭各娱乐场所及服务场所，但仍发现某些按摩店违反相关法律法规，私自安排工作人员私下为顾客提供服务。根据泰国法律规定，若违法相关法律则予以少于20000铢罚款；或判处少于1年监禁，若在30天内缴付处罚金则判免监禁。         

2）近日有青少年在护送亲属去清迈那空萍医院治疗时，未遵守相关建议佩戴口罩出入医院。经清迈警察核实共有10名，并在家属陪同下到警察局听取整改。倘若民众在疫情期间不配合人员或出现身体不适状况请拨打举报电话  191。

3.   疫情期间各活动及薪资支付         

1）根据 <<泰国紧急状态法>> 规定，在疫情期间停止相关一切活动。 为缓解雇主经济压力在疫情期间只需支付原有雇员工资的75 %，若通知雇员停止工作则需不少于3天告知。若有任何疑问可到清迈府劳动和社会保障局咨询相关问题。               

（新闻来源：https://www.facebook.com/Chiangmaidatacenter/videos/607338706517074/ 编译：小明同学，“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）