一、疫情现状： 1、今日泰国新增确诊136例，累计确诊1524例。 2、今日清迈新增确诊病例2例，累计确诊病例34例，治愈5例，在医院接受治疗29例。 3、清迈确诊感染的34例中，有9例来自疫情高发区，其中中国1例，英国4例，瑞士1例，曼谷2例，普吉1例；密切接触者（家庭成员）3例；出入娱乐场所被感染共22例。娱乐场所包括5家店，Tawandaen、Take It、Pretty Xclusive Club、Sound Up、WB pub。 4、清迈今日新增确诊2例中，第一例为43岁泰国籍男子，清迈某酒店厨师，3月16日曾前往确诊新冠肺炎患者活动过的酒吧，27日出现体温升高，流鼻涕症状，今日确诊感染。密切接触者为其父亲和6名朋友，医院正在跟踪观察。第二例为之前确诊感染的DJ男的女朋友。
二、清迈物品消费现状： 本周民众对商品的消费较之上周略有下降，民众目前购买的都是一些生活必需品，如面条、鱼罐头、大米、矿泉水、纸巾，生鲜食物包括：鸡蛋、猪肉、鸡肉等。 部分民众消费较多的面条和鱼罐头的数量略有减少，但有其他品牌的商品可作为替代品。部分商品的价格在疫情前有打折活动疫情期恢复原价，看起来价格有所升高。本周猪肉的价格有所下降，且部分商场有优惠活动。目前物资丰富，完全够民众消费。 清迈的鸡蛋产量稳定且丰富，保质期21天，建议民众不用大量囤鸡蛋。 若出现商品价格异常，可拨打消费热线1569投诉。
三、清迈社保局 疫情期间，社保局出台了种种措施保障雇主及雇员的权益，无论是生意无法维系下去的雇主，还是在经济不景气状况下被辞退的雇员，抑或在此期间不幸感染上新冠肺炎的雇主或雇员，社保局都会尽全力保障其权益。详情请至官网查看。 号召民众居家，不必外出办理业务，如有必要，可上官网、LINE、FACEBOOK、打电话等办理业务，不方便以上途径的也可通过信件联系社保局，附上银行账号及相关资料。热线电话：1506，转1，24小时在线。
（ 编译：赵彩琳 “新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）
