泰国头条新闻社讯 据泰媒报道,新冠病毒在泰国的蔓延不断加剧,公共卫生部强调公民必须严格遵守相关部门的建议。近期,绝不允许为政治选票而隐藏或谎报疫情信息,忽视人民安危。
在防疫期间,公民应尽量避免不必要的旅行,避开危险、拥挤的环境,减少社交。公共卫生部发现,年轻人喜欢的夜间聚会很有可能会被感染并将病毒传染给他人。因此,公共卫生部提醒民众做好各项防护工作,避免出入高风险场所,同时强调,如果国内的疫情任其发展,后期将难以控制。目前泰国的感染病例还未达到顶峰,但在过去的几天中,在拳场和酒吧中新增了大量确诊病例。
公共卫生部还表示,药物、医疗设备以及医疗防护用具要提前备足,以应对疫情的快速扩大。与世界卫生组织(WHO)呼吁世界各国联合抗疫一致,东南亚国家联盟(ASEAN)也向各成员国家发出了联手抵制疫情蔓延的声明。声明指出,各成员国需要升级防疫保护措施,并采取积极措施共同防疫。
每一条建议都需要每位民众严格遵守,朱拉隆功医学院提出,民众应减少外出、改变同以前一样的生活方式以应对疫情期间人员、物质、设备不足等问题。国家领导人也在努力汇集了资深的医疗专家进行商议,出台了一系列适合包括政客在内的各类人群的防护措施,以减少疫情的扩散。
解决新冠病毒疫情最重要的是坚决抵制为政治选票而隐藏或谎报疫情信息,忽视人民安危。政府在得到专家的建议后就必须予以实施。至于党派之间的政治冲突 ,绝不允许在国家危急时刻发生。
来源:bangkokbiznews
翻译:岳发波
审稿:曾维浩
(“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群)