泰国头条新闻社讯  据泰媒报道，新冠肺炎在各地区流行的情况下，各部门高度重视对公共场所、大楼、家庭和办公室的清洁工作，其中普遍采用的方法是喷洒酒精兑水的混剂或化学试剂。但疾控厅称，这不是适当的方法，因为当地表存在病毒的情况下，喷雾可能会导致病毒传播的范围扩散。

疾病防控厅副主任兼发言人Atsadang Ruaycharin博士表示，鉴于公共场所和工作地点喷洒气雾剂的相关案例，疾病防控厅发出警告，气雾剂或此类酒精化学制剂的喷洒将会导致疫情传播。如果将其喷洒在已感染的人群中，可能会导致病毒传播并增加普通大众的患病风险。

疾病防控厅介绍了擦拭部分物品表面适用的方法：
1.浓度70%的酒精适用于金属表面。

2.洗涤剂与70摄氏度的热水混合，适用于织物材料。
3.漂白剂（6％次氯酸钠）以1:10的浓度与水混合，适用于有痰液、鼻涕和唾液存在的表面。

4.过氧化氢（3％H2O2）以1:5的浓度与水混合，但应注意有表面腐蚀的情况，以及不要使其接触身体。

Atsadang博士还表示，希望民众按照公共卫生部门的建议采取行动，避免前往拥挤的地方。吃热食，使用自己的餐具，多洗手，并带好口罩以防疾病，同时关注公共卫生部的新闻。如有任何疑问，请致电疾病防控厅热线1422。
来源：Prachachat
译：车雨芯
审：李艾伦
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）