泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，3月15日泰国总理兼国防部部长巴育召开会议，表示计划开设专门的中心治疗医院，如果疫情达到第三阶段，允许风险人群在72小时内享受“UCEP”特权（病症急危随近救症权），在所有医院接受紧急治疗。
 
巴育在会后接受采访指出：会议的主要内容是因为之前我们对应该如何与民众建立信任的问题产生了担忧。因此，根据已经宣布的政策，检查各部门对如何执行、执行程度、存在的问题，包括核查已经完成的各项工作和口罩的问题。并且下令去搜集统计从国外进口的口罩，以及正在核查进口口罩的数量，便于统计进口口罩和国内的口罩生产总数，看是否可以满足需求。同时，下发增产措施，让各工厂按自身生产线相应地增加产能。采取政府支持和促进的措施，可能还需要一些时间。其次，还与原材料生产国进行了协调，特别是与中国之间的协调，因为大多数原材料都是从中国进口的。除此之外，我们正在加快替代口罩的开发，用于普通百姓，特别是那些不接触危险群体或危险区域的人。所以这些事情需要公众给予理解。
 
巴育提到：会议讨论了关于应对疫情进入第三阶段时需要采取的准备措施，比如说外交部需要怎么做，在哪些地区执行，安全部门需要考虑使用一些法律法规来强化国家安全。这些公告颁布很简单，但是最重要的是必须认识到其产生的影响。国际关系、经济、健康卫生等，这些也都是非常重要的事情。
 
“必须承认，如今民众正被很多麻烦所困扰，因此，现在还不到需要大量囤积东西的时候，我认为不用如此惊慌，我们还有更多的措施，这些我们都在跟踪调查。包括各种应用程序的使用也正在考虑是否可以在每个人身上强制执行。 因为有时它涉及个人的隐私及权利问题，我们必须得到有关人士的同意和许可。”总理谈到。
 
巴育表示：现在我们需要把泰国人和外国人分开执行管理，这也是医疗团队提出的建议。别忘了，总理不是医生，总理是行政人员，而我们主要需听从医生的建议。今天（3月15日）参与会议的医生并不是公共卫生机构特派的医生专家，而是来自于外界的资深专科医生。泰国已经有过好几种传染病，现在各方都来支援，除了个别与政府观点不一致的人还没有参与进来，但也不是说需要和政府观点一致才可以允许他一起工作,在这段时间里我们需要大家共同合作，这样我们才能把这段时间的前因后果弄清楚。这些都表明总理重视每一个人。现在，对于从国外回来的泰国公民，我们也有相应的措施来照顾AFS奖学金学生和劳工人员，每个人都需要回家。我们要看到某些有所选择的措施，包括梭桃邑中心的地方事宜，我们仍在使用中，没有关闭也没有更加开放，当有人进入并需要使用它时，依然可以使用它。
 
对于未来医院在开设治疗新冠肺炎特殊中心的问题，他提出了一些政策建议：如果疫情进入第三阶段，这个新建的医院将用于新冠肺炎治疗特殊中心，该医院设有100个床位，目前还未开放使用，作为在未来将采取的措施，就设备和工具方面而言政府会有相应地提案，也将会投入资源财力。政府也有责任支持国家传染病委员会的每一个决议。
 
记着问道关于关闭危险区域内和娱乐场所的提案，总理表示：关于娱乐场所的问题已经讨论过了，现在考虑的是如果要求娱乐场所合作可行的话，还要看他们是否已经准备好停工，并且在必要的时候需要完全停业关闭，但这只是下一阶段的计划。这样并不代表说我们行动缓慢，因为我们必须考虑到很多方面的因素，无论是体育馆、拳击馆还是酒吧等各类公共场所，目前相关部门正在讨论协商相关的措施，关于这件事我们必须听医生的建议，看看他们建议我们怎样去进行控制。
 
“并不是谁有什么需要总理就得跟着下命令，谁想要什么我就下令什么，我们不能像这样工作。从现在开始，我会少说一点话，说多了待会儿又被你们当作大夫了。”
 
记者问及民众可以免费检查新冠病毒的方案，这也是作为另一个保护和防止传播的方法。巴育指出：这件事已经有提案了，并且有一套紧急危机疾病法，以及宣布自2017年4月1日实行的UCEP（病症急危随近救症权），赋予患者在危急重大疾病治疗中的所有权利，在开始的72小时，可以就近医院进行就医，当然也包括私立医院，目前也正在实施此项措施，当然这必须由医生来解释，我自己不是医生。
 
当问及各机场之间的整合时，巴育表示，今天我们已经将包括不同国家的机场及控制区域进行了整合。如果我们只是一味地听媒体报道的消息，那会在很多方面出现问题，我们必须承认这种情况很长时间都未发生过了，因此，当疫情发生时，难免会严峻化、复杂化，会出现很多的问题。由于必须要照顾到很多国内外出入境人员，工作人员会一直坚守岗位，直到旅客可以进入各个管控系统为止。

巴育总理还表示，相关政府及其工作人员确定并没有拖延工作，因为是很多人在一起协同工作，很多方面必须得到理解，数据统计显示今天入境人员大大减少，航班数量也空前缩减，从每天入境约60000—70000人，到3月15日仅仅只有6000人。接下来我们需要考虑的问题是下一阶段要怎么做，但此时健康状况是最为重要的事情。
 
来源:Naewna
译：李师云
审：李含
“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者