泰国头条新闻社讯  据泰媒报道，泰国民众因担心感染新冠肺炎而蜂拥购买Covid-19保险，推动保险销售增长。 “曼谷保险”显示，一周内售出10万多张保险单，而这一趋势还将持续增加，”Sin Mun Kong”公开保费高达3600万泰铢。TQM方表示，保险销售史上未曾出现过如此景象。

新型冠状病毒（Covid-19）的传播已经开始蔓延，导致各种保险公司为安抚人心开始推出或升级一系列保险单，并深受民众的广泛关注。曼谷保险公共有限公司（BKI）董事兼首席执行官Abhisit先生透露，目前，该公司在过去一周内已售出了十万多份关于新冠肺炎的保险单，保险金多达一千多万，而且还有上涨的趋势，尤其是通过TQM Broker线上渠道的销售。

“ Covid-19的爆发引起了泰国人的关注，并意识到应对意外情况给自己和家人所带来的风险的健康保护和收入补偿的重要性。”

至于最受欢迎的Covid-19保险是一种保险金不是很高的保险，例如缴纳每年99泰铢和299泰铢保费，感染新冠立即赔付，即投保人感染新冠病毒时，分别可获得20,000泰铢和50,000泰铢的保金，并分别可获赔30,000泰铢和100,000泰铢的意外事故保险金。

Abhisit先生说，由于深受群众的欢迎，公司将进一步扩大保险计划，尤其是加大了每年799泰铢和999泰铢的保险类型，保额最高为200万泰铢，医疗险保额最高为200,000泰铢，意外保险保额最高为200,000泰铢。在此之前，有位于曼谷的客户打电话前来咨询的保单金额就高达百万泰铢，因此在这种特殊时期，我们会提高保险覆盖率来满足客户的需求。

Viriya保险公共有限公司总经理助理Kriengsak先生表示，该公司已经发行了Covid Shield保险，从2月27日到现在，通过在曼谷和其他府的分支机构的经纪人代表反馈得知市场反应良好。特别是公司的汽车保险客户，客户中大约有800万人是月光族。最初，通过Viriya的分公司进行的销售每天大约有1,000张保单。当前的保费也在各个公司中，预计下周将汇总完毕且会有增长的趋势。因保险业监督管理委员会办公室（OIC）现已批准上述保险公司进行线上销售，目前，各公司正在准备应对的体系。如：Telecell公司在Facebook上表示，有望尽快开始销售，还将扩大销售渠道，并与银行合作，如Tisco银行。

Sin Mun Kong保险有限公司报道，目前，该公司的新冠病毒保险保费约为3600万泰铢，预计保费增长率将稳定增长。因为他们有许多在线和离线销售渠道，客户可以快捷简便地购买保险。保险费不贵仅250泰铢起，承保范围高达100,000泰铢，客户一旦感染了新冠病毒，便可获得全额赔偿。

“市场得到了各类客户的良好反应。因为保险公司具有在医生首次诊断出被保险人感染新冠病毒后就立即支付全额保险的优点，对于被保险人来说，在治疗期间能得到一整笔医疗费用且不用等待是很值得的。”

TQM公司首席执行官Naphat Nanphanipha女士表示Covid-19保险的销售量如此之大，这在健康保险的销售过程中从未出现过。客户有兴趣，可以致电询问详细信息。 包括数字渠道在内，销售额已从数百种保险单增长到如今的数千种保险单，其中的客户包括普通零售客户、为员工购买保险的企业集团和为学生购买的教育机构，覆盖范围不断扩大。

“反映了泰国人开始意识到健康保险与我们紧密联系而且对以后可能发生的疾病有很强的保障功能，可减轻未来疾病来临时的费用负担。最受欢迎的保险是平均保费200—500泰铢类型的保险，一旦投保人感染病毒可获赔偿50000到100000泰铢。”

来源：Bangkokbinews
翻译：岳发波
审稿：曾维浩
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）