泰国头条新闻社讯  十二月底以来，中国境内爆发的新型冠状病毒疫情，对国内影视产业产生了重大的影响，与此同时，即将在电影院上映的好莱坞影片也受到了影响。由于疫情，多部国外影片被延迟甚至取消上映。不仅仅是影视产业，几乎所有的娱乐产业都深受影响，各类演唱会推迟或取消演出，上映的影片也不得已停止放映。如果此次疫情在大范围内还无法控制，以上情况可能还会持续数月甚至整年。

泰国观影人的担忧

即使我们作为电影迷，相信有很多电影迷在政府宪报发布之际，对电影院感到“恐惧” 。根据2015年颁布的《传染病法》，2019年的新型冠状病毒病是一种危险的传染性疾病，旨在让各位认真预防和有效控制传染性疾病。

事实上，从二月中旬起，在泰国到电影院看电影的人数已有所减少。在2020年2月13–16日上映的本应会受到年轻人喜爱的电影《单身快乐》，仅收获1470万泰铢票房。在接下来的2月20–23日上映的喜剧恐怖片《鬼寺凶灵2》票房也仅1600万泰铢。那么电影票房惨淡的原因是电影本身质量问题还是疫情下人们不敢到电影院观影？

本周前，廊曼区有一名中年男子感染冠状病毒，这使得泰国人民意识到（尤其是曼谷市区和郊区的人民），这种病毒是会大范围传播的。在这一形势下，电影院的观影人数较平时有所减少，即便是《刺猬索尼克》和《野蛮的呼唤》这样的大制作影片，在首映日仅收获165万泰铢和75万泰铢的票房，还不包括在同一天上映的小型影片，运营商看到这样的惨淡的票房可能会集体落泪。

国内外影片深受影响

疫情的不断发展使得多部在影院等待上映的大型影片感到忧虑，典型案例就是迪士尼真人版《花木兰》，该影片原计划在中国大陆上映却被迫无限期推迟（泰国和美国原计划3月26日上映）。

不仅仅是国外的大型影片，泰国本土影片《母亲游戏玩家》和克里斯•皮拉瓦特主演的《我的节奏》都被无限期推迟上映。比起现在上映没有观众，毁掉主创人员的心血，日后上映是更好的选择。

大型影院促销电影票

当人们不进到影院看电影时，电影院也在努力寻求出路，因此出台了“四年一次的特殊日子，29铢看电影”的优惠政策。2月27日，这一突如其来的优惠活动发布到电影院的网站上。其实2月29日是星期六，周末本就是观影的热门时段，所以没有必要降低票价，甚至低于工作人员的时薪。

即使不是每个大型影院的分院都会举行优惠促销，但自2月29日以来，我们的小编也来到了Ratchayothin影院，小编发现相比此前的几天或几周，很多年轻人对电影票的优惠更感兴趣了。

人员密集 清洁和卫生情况如何

无论电影院是否有大量人员，我们首先要关注的问题就是病毒传播。日渐严重的疫情使得大家都非常关注自己的身体健康，而更让人们无法放心的是和一群人同坐在一个空气无法流通的大型空间里，甚至我们无法得知，身边的人是否有过旅行经历，是否接触过携带病毒的人。

同时，电影院的座位每天都会接触不同的人，我们永远无法确定在电影放映期间，清洁人员是否会使用消毒剂或酒精来清洁每个座椅。因此为了自身安全，在进到影院时，请自行携带杀菌剂、湿纸巾消毒工具，或将毛巾、塑料袋垫在座椅上（在清洁座椅后，不要忘记扔掉垃圾，同时不要忘记擦拭双手）。

不论此次新冠病毒情况多么严重，我们相信，每一个观影人都有自己的观影方式，那么你呢，现在还会进出电影院吗？来和大家分享一下吧。

新闻原稿：sanook.com

译：元瑶（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）

审：李艾伦（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）