泰国头条新闻社讯 2月27日，在泰国公共卫生部召开的新冠肺炎病毒疫情发布会上，疾病控制厅普通传染病办公室主任Sophon Iam Sirithawong医师表示，目前新冠肺炎患者在泰国的治愈率达到了67%。

2020年1月3日至2月26日，疑似病例共有2064例，其中通过海关检疫系统筛查到疑似病例76例，自行到医院就诊1988例，批准出院并居家隔离观察1352例。患者大多为季节性流感患者。

发布会上有记者问及，针对泰国民众刚从疫情高发国家回国的，在进行2-3天的新冠病毒检测后，未发现感染症状的处理办法。对此，Sophon医师说道：“有一些公司规定员工从疫情高发国家返回的，需去医院进行新冠病毒检测，以证明未感染病毒，这是不必要和不值得的做法。如果检测后显示无症状的，也并不能证明初期安全，且不能保证后期不被病毒感染。因为该病毒的潜伏期有14天，没必要给员工增添心理的负担。所以应该做的就是在回国后自行隔离观察14天，在此期间尽量减少与他人的接触，佩戴口罩，勤洗手，不吃生食，使用公筷或进行分餐制。如果身体出现异常，并有相关症状出现，请立即就医并如实报告出行史。”

在会上有记者提问到，有数据表明泰国新冠病毒出现的高发人群来源于境外疫情高发国家，或曾经前往过疫区返回的泰国民众。Sophon医生解释道：“目前确实仍存在一定的风险，机场检疫系统还需要向之前一样加大力度进行排查。另外，从最近确认的4例患者中，我们可以看出，4人均是从疫情高发国家返回的泰国民众。目前，外国游客入境人数已经出现了巨幅地减少，例如：中国游客取消行程，日本和韩国也因害怕感染新冠病毒而不愿出行。因此从疫情高发国家返回的泰国民众会有感染病毒的潜在风险。”

当天下午，泰国副总理兼公共卫生部部长阿努廷先生在公共卫生部部长顾问团接受采访后说道：“通过在公共卫生部顾问团与突发公共卫生事件应急指挥中心磋商后表明，针对于从疫情高发国家返回的民众，现在还未到强制要求自我隔离的阶段。但是如果未来需通过法律约束强制进行14天的自我隔离，我们会进一步根据各府，各情况进行考虑。”

“如果大家都可以不去疫情高发国家，或前往疫情高发风险国家回国后自行隔离观察14天，另外加之现在外国游客到泰旅游减少，可以使得在泰民众感染新冠病毒的风险降低。当风险降低了，感染几率也随之减低，从而患病人数也会减少。与此同时，泰国公共卫生部也会对在泰民众提供全方位保障，保证大家可以得到及时救治，药品，医疗物品供应充足。医师拥有更加丰富的治疗，可以使患者得到全方位的治疗护理”，阿努廷说道。

来源：bangkokbiznews
译稿：杨佳奇
审稿：谢燕
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）