泰国头条新闻社讯 2020年2月25日，泰国公共卫生部召开的新闻发布会上，记者询问是否增加对泰国患者的监测细则。国家传染病委员会专家Thaweechot Phittayunont副教授说：“将增加筛查规则，尝试让更多有相似症状的人有机会进入此系统筛查，目前包括具有感冒，发烧，咳嗽，喉咙疼痛，流鼻涕，呼吸不畅等症状的人”。

1.有从“新冠肺炎”高风险国家返回史的人员；
2.与外国游客交往密切的从业者；
3.不明原因患肺炎的人员；
4.家庭成员有前往高风险国家旅行史的人员。

请让符合上述条件的泰国人民接受检查，无需花费任何费用。在新冠病毒的检查过程中如实将情况告知工作人员，不要隐瞒，因为工作人员将需要根据真实情况安排各项事宜。

“目前情况很危急，如果能避免应该尽量不去高风险国家，或从高风险国家回国来的人员必须单独隔离在家。据教育部出台的律法规定：任何出国回国者需在家隔离14天。即使即将考试的学生也不允许参加考试，学校需在后期为学生安排考试。当有人患有呼吸道疾病时，无论情况如何，必须佩戴口罩。如果符合上述规定，请佩戴口罩到医院进行新冠病毒的检查。”Thaweechot Phittayunont副教授说。

来源：bangkokbiznews
译员：董安星
审稿：保梅
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）