泰国头条新闻社讯  近日，科学家学院最新报告称，新冠病毒已导致中国境内外数万人感染。

此次疫情的病毒传染源为野生动物，可能起源于湖北武汉市海鲜市场里商贩售卖的眼镜蛇和金环蛇等野生动物，虽然疫情爆发后中国政府立即下令关闭此海鲜市场，但也使得中草药市场再次引起全球人民的注目。

一家市场营销研究公司的最新分析报告显示，中草药市场将持续增长，预测到2023年将带来8440亿人民币(约合1230亿美元)的收入，且自2019年以来，中草药需求量的不断增长，使得该市场增长了约6％，而2014年至2018年间增长率仅2.1％。

中草药市场销量的增加，除了其含有的各种野生动物成分可能增大病毒的传播机率以外，还会对生物多样性造成威胁，使得多种野生动物濒临灭绝，尤其是老虎、犀牛和穿山甲类动物。

来源：bangkokbiznews
译: 胡应巧
审：黎嘉婷
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）