泰国头条新闻社讯 “2019新冠病毒”震悚全球，有感染者进而患上“病毒性肺炎”。不到两月，该病毒遍发于28个国家和地区。在中国乃至全球有将近3万多人受感染，至少有560人死亡……目前最受关注的问题即：新冠病毒疫情何时停止发展？还需几天情况才会好转？

“2019-nCoV”是全球科学家对这种病毒的暂命名。当解码病毒基因后，发现其序列与爆发于2002年由蝙蝠引起、导致17个国家8千余人感染急性呼吸道疾病，将近800人死亡的“非典”（SARS）病毒相似度约为88%-96%。而同为冠状病毒的“MERS”又称中东呼吸综合征，有2500例感染者，死亡人数858例，疫情波及27个国家。

若与以往的新冠病毒“疫情爆发期”及“患者病死率”相比，“非典”疫情持续时间大约为6个月，病死率为9.5%。至于MERS病毒，疫情持续时间各有长短，但大多需2-6个月，病死率为34.4%。

针对“2019新冠病毒”，尚不得知疫情还将持续多久，但从截止至2020年2月6日的数据来看，病死率为2.0%。

泰国国家医疗协会会长、传染病学专家Amon Lilarasami教授就2019新冠病毒疫情趋势向“Kom Chad Luek”报道组如是分析：“若要预估此类冠状病毒导致的疫情还将持续多久，须得追溯其病毒传染源，无论病毒在人类之前的宿主是蝙蝠还是其他野生动物、来自于哪片区域以及是否将病源地清理或消除。”对此，据医学杂志《柳叶刀（Lancet）》的资料作了如下四种假设：

假设1：首例患者在2019年12月1日症状初显，意味着其于11月底可能已经患病。从对第一批共44例患者的详细询问中发现，有13人未曾来过武汉，因此可能是先前来自其他地方的患者将病毒传播到了武汉的市场，且“人传人”的感染传播比预想的更易发生。

假设2：携带2019-nCoV病毒包括蝙蝠在内的禽类，虽没有染病，但可能为传染源。有猜测称，病毒在商贩给顾客当面宰杀禽类之时进行传播，血液中的病菌发散到空气中形成气溶胶，致使顾客或行人在那时即刻将其吸入气管和肺部。

假设3：有一种或一只禽类动物，可能为携带冠状病毒的“蝙蝠”，在武汉海鲜市场上空飞行时排出分泌物，形成气溶胶沉积在其他动物身上或前来购买商品的密集人口附近，致使进入呼吸系统。

假设4：由于有报告显示，有未曾去过海鲜市场但居住在附近的病例，因此推测病毒可能产生于武汉民居屋檐下大量栖居的“蝙蝠”。当这些巢居蝙蝠从呼吸中排出代谢废物，在海鲜市场的民居屋檐或附近区域广泛传播，并以气溶胶形式被人体吸入，且这些受感染的蝙蝠还可能飞往其他省，不断在空气中散播病毒。

“从以上4种假设中得知，须找到传染源，才能估算出疫情时间的长短。如今初步分析了两种情况，即：

形势1：中国政府让武汉及所有可疑地区封城的措施取得成效，即能够消除或控制传染源。如果这样，疫情将在两个月内明显下降，即报告显示的感染者或新增病例持续减少，但据过去几个星期的数据来看，封城后新增病例尚未减少。

而形势2就是：尚不能够找到确凿的传染源，如，蝙蝠还可能继续在各地传播病菌，若是如此将用不少于9个月的时间来控制中国新增病例的产生。

“我建议中国官员着手检测空气中的气溶胶，以确定哪些区域尚存新冠病毒。因为此时已能管理感染者与患者，在马路上大多数人也都戴上了口罩。应尝试立刻从大楼住宅、栖居于民居屋檐或其他区域的蝙蝠分泌物中采取样本，以检测是否与患者身上的病毒属同一基因序列，若是发现还有存在，须得找办法从根源杜绝。”

Amon教授继续说道：“首次动物传人，通过吸入混合新冠病毒的气溶胶可能性大于通过食用‘蝙蝠’或携带新冠病毒的禽类，因为病毒会在食物烹饪加热的过程中死亡。”

而疾病的严重程度取决于病毒进入“肺部组织”的数量多少或是否深入肺部。如果有数以万计与新冠病毒混合，小于2.5微米的灰尘通过鼻孔、喉咙、气管深入直达肺部，将使多处肺部炎症并发，并导致肺部换气不足，且有呼吸衰竭的症状。重要的是，因为白细胞不能识别此类病毒，身体不能够及时产生抗体，所以新冠病毒倍增时间短至2-4天,死去的患者多数为高龄人群或肺部慢性疾病患者，而痊愈或者好转的病例，则源于身体能够及时产生抗体。

对于“2019新冠病毒”药物或疫苗的生产，这位医疗专家承认：“可行性很小。”因为无人可预知病毒会否重袭，若有药企投资，也需倾注数十亿美元和不少于一年的时间，且最后可能得不偿失。

但也不能确定，因为如今“中国政府”既有财力又有丰富的资源，可能颁布指令不计利润地生产疫苗，这些恐怕还得等后续发展……

来源：komchadluek
译：潘迦鑫
审：张春宇
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）